تو این استدیو خیلی داستان وجود داره
گرفتن یه درنده ایکس اف ال حاصل کار دو تیم رو نشون میده
زخیره سازی کپی تجهیزت شکسته
... و حالا Dealbreakers
لیز لمون " قراره خودش رو خوب تو " بحث نمایشی " نشون بده "
♪ من ستارم ♪
♪من اون بالام♪
♪ یه نفر واسم یکمی گوشت رون خوک بیاره ♪
من وقتی بچه بودم آواز میخوندم
آره , خب , این واقعاً داره برات اتفاق میافتهِ لمون
" ببین تی جی اس و این , تو مثل یه سبزه تندی , بزرگ و پر حرات مثل " کلی ریپا
میدونم منظورم اینه , با این کار
کاملاً زندگیم متفاوت میشه
♪ ♪
" من باید برگردم به فضا , " لیز امیدوارم با یه بوسه بدرقم کنی
به دنبال علاقه من تو اون مسابقه رقص تلوزیونی
" خداحافظ , فضانورد " مایک دکستر
لیز " , اینو ولش کن "
جنا " خودش رو تو اتاق پانسمان حبس کرده "
چی ؟ نه , برو پی کارت " این خیال خودمه . " پیت
میدونم تو یه بلوندی تو خیالت
وحشتناک به نظر میاد
!اوه
جنا " , چی شده؟ "
خواهرزادم یه عکس ازم کشیده و توش خیلی چاقم
خب , من واقعاً امروز از موهات خوشم میاد
ممنون ! ولی تو که نمیدونی این شبیه چیه , چون پشت دری
واو , اون بالاخره متوجه قیافه اصلیش شده
خیلی خب , " جنا " , تو بردی
اگه احساس نمیکنی که برنامه این هفته رو اجرا کنی
میدونم " جنی مک کارتی " تو شهره
دشمن من؟ هرگز
اوه , خدای من شرط میبندم شارلوت بهش گفته اینو بِـِکِشه
لمون " , این دلیلیه که " معامله شکن " داره میره واسه اجرا "
چون تو بازیگره دیوونه ای هستی و بازیگر من تویی
و من دیوونه نیستم " چون بر عکس " جنا
مادر من از زیبایی من واسه برنده شدن تو مراسم ها استفاده نمیکنه
که واسه دوست پسر متاهلش موتور سیکلت بخره
دقیقاً
پسر , اگه این کار کنه بیلیتِ بیرون رفتنم میشه
این کار تازه بهم داده شده
تازگی , من جنس های مغازه ها رو جا به جا میکردم فقط واسه این که احساس کنم تحت کنترلم
چون که هیچکی نمیدونه من یه زمانی آبنبات بودم " هیچکی فقط " پیتر
لیز لمون " , باید باهات حرف کنم " چه خبر شده , " تری "؟
بیا اینجا و دورو برمو هم چک کن
هیچ تله ای نیست چی؟
بیا اینجا , ... دارم با لحجه عادی صدام میگم
لیز لمون " , تازگیا متوجه شد " یه سوراخ تو قلبم دارم
به خاطره خوردن باتری نیست
این به خاطر اینه که من دختری ندارم
خب , این واقعآ دوست داشتنیه " من یه دختر بچه میخوام , " لیز لمون
منظورم اینه که , داشتن یه دختر مثل رفتن بــه آخر هفته ستاره های ان بی ایـــهِ
این تو رو تغییر میده . باعث میشه بخوای همسرت رو به دکتر ببری
" خب , فکر میکنم این عالیه, " تری خوشحالم که احساسی به این راه داری
به خاطر اینکه " انجی " تو همین راهه و من میخوام از طرف من بهش بگی
اوه , نه . من اینکار رو نمیکنم اوه , آره , میکنی . کلیک
من گفتم " کلیک " که حواستو پرت کنم صدای دستبند رو نشنوی
چی؟ آه آه
چرا تو دستبند رو به قفسه کتاب بستی که من واسه شوهرم ساختم
تریسی " این منو مجبور کرد بهت بگم " اون یه دختر بچه میخواد
خوب انجامش دادی واقعاً؟ عقلتو از دست دادی
من دیگه نمیخوام یه بچه دیگه به دنیا بیارم
چت میشه مگه؟ من پدر خیلی متوجهیم
" اوه , خواهش میکنم , " تریسی
هفته پیش کجا بودی " تریسی " , جشن تولد " جونیور "؟
توی خیابون جشن تولد بچه بهتری هم وجود داره
نمیتونم باور کنم منو مجبور کردی بیام اینجا واسه این
حالا وقت کافی ندارم برم مغازه واسه هدیه های کریسمس
و هنوزم موهام مونده موهات مونده؟
تو همین تازگی ها موهاتو درست کردی مجبوری دوباره درستشون کنی؟
این باید هر هفته انجام بشه شاید ما بتونیم این دستبند ها رو دربیاریم
اوه , ترقهِ نژاد پرست
میدونی چیه؟ برو به موهات برس
من امسال خرید های کریسمس رو انجام میدم تا بهت ثابت کنم قابل اعتمادم
و من میتونم همشون رو تموم کنم
نه . برگرد آه ه ههه
تــــیـم تـــرجـــمـــه مـــــووی فـــا تـــقـــدیـــم مـــیـــکـــنـــد W w W . M o v i e F a . O r g
تـــــــــرجــــــــمـــه و زیــــــــــرنویــــس تـــــــــــــــورج و امــــــــیـــــــن
Season 4 Episode 7 Dealbreakers Talk Show
گوش کنین
من این هفته میخوام برم " بحث نمایشیم " رو انجام بدم
پس نیاز دارم یه نفر مسئول این باشه
" حالا , این کسی نیست که من دوسش دارم یا بامزست , پس این " توفره
اوه , ممنون
همون طور که " تنیسون " نوشته من یه نابرابری باهاتون دارم
نه , فکرشم نکن لاتز " , تو میخوایش؟ "
اومممم اوه , باشه
فشار زیادی بود نویسنده ها هیچوقت حرف نمیزنن
هیچکی این ترفیع رو نمیخواد
عالیه ! " فرانک " , تبریک میگم تو رئیس جدیدی
فوق العادست یه آدم باحال برای یه بار مسئول میشه
اولین قدمم به عنوان رهبری
دارم بهتون میگم فایروال اینترنت رو خاموش کنید
میتونیم دوباره پورن داشته باشیم پورن : مدل های سکسی
شگفت انگیزه , پورن از پورن خوشم میاد
قربان آقای "ادوش" پشت تلفنن
آی.ام ادوش؟ من "ادوشم" هستم؟
! بـنـکـس
چی میخوای؟
گفتیش؟ نـــه
آو , معلومه که گفتی خب , این عالیه
خیلی از مرد ها با یونیفرم این پایینن
اگه زنگ زدی کمک مالیت رو چک کنی
فقط وقتی بودجه ردیف شد میفرستیم
ما هر روز داریم کارآمد میگیریم
هزینه های مراقبت های پزشکیمون ما رو ازجایی که شروع کردم انداختن پایین
تو یـه قهوه واسه نگه داشتن زن حامله
بامزهست , من خواننده بودجـهِ شدم
من نمیتونم کمک کنم ولی متوجهم که داری یه " بحث نمایشی " انجام میدی
با دوست چهار چشم کوچولوت این یه قراره کاریـهِ
اون یه کتاب محبوبی نوشتـهِ این مهم نیست
اصلاً میدونی اون چقدر بد میتونـهِ نگاه کنـهِ ... بدتر از من تو یه شلواره زنونـهِ
میخوام بدونی من میتونم ببرمت جلو چون که من بلندم
" چی داری میگی , " بنکس
اگه این پروژه " لیز لمون " یک پِنی از دست بده ... من تو رو جلوی همه تنبیه میکنم مثل
خب , مثل من تو " جشواره شلاق " استان شهر
به صورت دیگـهِ این کا رو رو بهتر میکنـهِ
ولی نگران نباش
اون یه نویسنده ایـهِ با هیچ تجربـهِ ای
کار میکنـهِ کاری میکنم که کار کنـه
آدم احمق چی میگه؟ چی؟
چی میگـهِ؟ چی؟
من به یه هدیـهِ خاصی واسـهِ همسرم لازم دارم
چیزی باشه که بگه من مسئولیت پذریم
یه چیزه ساده , درجه یک گرفتم , ظرافت
به همین دلیلـهِ که مردم نوبی یا حَبَشـهِ میان اینجا
آره , این عالیه
اون چیـهِ اینو میخوام من فراموش کرده بودم اصلاً واسه چی اومده بودم اینجا
اوه , این متعلق به " فیلیپ مایکل توماس " بوده
این بازیگر تو " معاون میامی " بازی کرده
حتماً . من اونو از جلساتِ مخفی سیاه پوستا میشناسم
نه , فقط داشتم شوخی میکردم اون دعوت نبود
کیـه؟ " EGOT " اون یه آدم نیست " EGOT" , " تی جی"
یـه هدفـهِ , این واسه " امی " وایستاد جرمی , اسکار , و تونی
واسه 4 جایزه ای که " توماس " واسه برنده شدنشون توی زندگی حرفه ایش برنامه ریزی کرده بود
این یه هدفـهِ خوبیـه واسه یه آدم با استعداد دیوونـهِ
به هر حال , تو یه چیزِه خاصی واسه همسرت میخوای
نـه , اون واسه اول بود اینـو میخوام
چه احساسی داری؟ احساس خوبی داری؟ آماده ای بری
آره Dealbreakers با مجموعهِ عالی به نظر میرسـه , من آمادم
ما فقط به شنوده نیاز داریم
فقط میخوام مطمئن شَم چیزی رو فراموش نمیکینم
واسه اینکـهِ , این باید کار کنه
باید کار کنه؟ قراره کار کنه دیگـهِ , درستـهِ
آره, واسه اینکـهِ مجبوره و واسه اینکـهِ ما فکره همه چیز رو کردیم
چی میشه اگه عینکتو در بیاری؟ چی؟ فکر میکنی نمیتونم با این درست ببینم
خب , نمیدونم تو ازدواج کردی؟
من فقط دارم میگم خب , میتونم عینکمو در بیارم
فقط نمیتونم " تِلپرومپتِر " رو بخونم .تِلپرومپتِر : برای خواندن اسباب مخصوص چرخاندن خطوط نوشته در جلو ناطق تلویزیون است
و نمیتونم جلوی تماشاچی ها عینکمو نزنم واسه اینکـه دکتر گفتـه چِشمت خیلی تیزه
نظرت در مورِده لـنـز چیـه؟ برنامه پولشو میده
باشه , اگه فکر میکنی این ایده خوبیـه عالیـه . حالا ما هیچ نقصی نداریم
چی میشه اگه ما بتونیم اسمت رو به " ورونیکا ست پیر " تغییر بدیم
نه , این دیگه خیلیه
... موهات
خوبـه
مارکـو پولو
هــه
مارکـو
تریسـی " , اون شمشیر رو بزار زمین و کمکم کن این هدیه " هارو ببرم تو ماشین
اصلاً نیازی نیست . من یه چیزه بهتری از هدیه واسه تو بچه ها خریدم
گردنبند رو واسه خودم گرفتم "EGOT" من همه این
این دقیقاً همون چیزیه که داشتم دربارش حرف میزدم
من تو رو واسه هدیه فرستادم بیرون , و تو رفتی یه گردنبند بی معنی واسه خودت خریدی
این بی معنی نیست . این هوشـهِ این گردنبند یه هدف زندگیـهِ
من قراره برنده شم مثل امی جرمی , اسکار , و تونی
چی؟
تریسی " , تو هیچوقت یه چیز لعنتی رو تو زندگیت تموم نکردی "
واسه خودمون باشه , واسه خانوادمون "EGOT" من میخوام
و مخصوصاً واسه این کوچولوی شیطون
باشه , " تری " . تو برو بیرون و اون جایزه ها رو برنده شو
و ثابت کن چقدر مسئولیت پذیری و منم بهت یه دختر میدم
ولی تا اون موقع , نمیخوام هیچی درباره دُختر بچت بشنوم
عالیهِ در تماس باش
تو هنوز از اکانتِ هاتمِیلت استفاده میکنی؟ مم
... یکی دیگـه
و تموم شد
کار کرد اوه , مطمئنم کار کرد
... این ماشین اصل جاسیگاست
ممم , کمیابـهِ بیا اینجا
میتونی خط های بالا که اونجاست رو بخونی؟
دکتر " اسپَچَمِن " عزیز ممنون از شما برای مقالتون
خب , چرا نـــه؟
این خیلی خسته کنندست ولی حداقل اینو از یه دوست شنیدم
خب حالا که ما اینجاییم چه چیزه دیگه ای رو میخوای انجام بدی
درست کردن صورتت؟ تقویت استخونات؟
دهن و پوستت؟ نــه, ممنون . نمیتونم
من قراره این هفته تو تلوزیون باشم
واقعاً؟ فکر میکنم منظورت رادیوئـهِ نه , نیست
چی چی آخـه
چرا مردم هی اینجوری حرف میزنن؟
به نظر عصبانی میای من میتونیم یه چیزی مثل اونو بهت بدم
ولی میدونی چیـه؟
من اونقدر احمق نیستم که بخوام با بیمارام سکس کنم
... موهات
خوبـه
هی , ما داریم میریم از اون پنیرا بگیریم
امشب , شبـهِ طلاق مادر اسپانیاییـهِ
نمیتونم
من باید واه این طرح ها یه مدرک
مدرک مختصَر و مفید پیدا کنم ... بعدش تو همون غرفه میبینمتون
10دقیقه دیگـهِ
باشه
" شبِ خوبی داشته باشی ," لیز
خیلی بامزه بود
من " لیز " نیستم
اوه ه , هام
مممم
خوشمزست
دوست دارم اول از تیم خلاقم تشکر کنم برای اینکه بلافاصله به اینجا اومدن
و متاًسفم کـه خودم 4 ساعت دیر کردم
دات کام , آپدیت تحقیق
من لیست کامل تمام برندگان "ایگات" رو از گوگل در آوردم EGOT = Emmy , Grammy , Oscar , Tony
اینو گوش کن
ریچارد راجرز , آهنگ ساز
جاناتان تونیک , آهنگ ساز
ماروین هملیش , آهنگ ساز
داده های خام خوبین
حالا اونا رو برای تحلیل تحویل گریز بده
اونا همشون آهنگ سازن
کنت , تحلیل های گریز رو ترکیب کن
آقای جردن , شما باید یه شعر عالی بنویسید
یه شعر که موفقیتش اونو به یه شوی تلویزیونی بکشونه
و بعد یه فیلم بر اساس اون شوی تلویزیونی
و بعد یک کنسرت بر اساس اون فیلم
این همون راهیه که من باهاش دختر کوچولومو به دست میارم
همه ی کاری که باید بکنم اینه که مشهور ترین آهنگ تاریخ رو بسازم
شروعش کردم
عالیه تریسی همه چی داره به وقوع میپیونده
سلام
موهاتو کوتاه کردی اوه , در ولقع سه مدل کوتاه کردم
دو تای اولی شبیه دیوونه هام کردن
هی , کلمه " دور بین" رو عجیب میگم ؟
دور بین
باید باهات صحبت کنم یه مشکل با هنرپیشه دارم
باشه , سعی نکن که خودت جسدشو جابجا کنی
نه , در مورد لیز من میخوام که " دیل برکرز " کار کنه
و دیروز بهش گفتم که نباید عینک بزنه
اوه نه چرا اون کارو کردی ؟
جک , تو نمیدونی جلوی دوربین بودن چطوریه
آسیب پذیر میشی در معرض دید قرار میگیری
با کمترین چیز برافروخته میشی
اون لمونه دیگه نه ... تو دو تا "لیز" به وجود آوردی
لیز معمولی و لیز بازیگر
باید یهش دروغ بگی نوازشش کن , محافظتش کن از دنیای واقعی
گرفتم
همون طور که روزنامه " نیویورک تایمز" با خواننده هاش رفتار میکنه باهاش رفتار میکنم
رفقا ... استاندارد ها با مکعب روبیک موافق نیستن
چیه ؟
تو دقیقا شبیه لیز شدی چی ؟ خفه شو
شما هیچوقت عینک مطالعه ی منو ندیدید
که باید بزنم تا پیش نویسای احمقانه شما رو بخونم
و کلاهمو بعد از اینکه برای وایسوندن اتوبوسی که توقف نکرد پرتش کردش کردم از دست دادم
حتی در حالیکه راننده میتونست منو در حال دویدن ببینه
کیف و پلیور چی ؟ این یه کیسست
برای همه ی نمایش نامه هایی که حالا باید حمل کنم
و پلیور رو پوشیدم چون استودیو سرده
اصلا میدونی چیه ؟ من نباید خودمو توضیح بدم
شما احمقا اصلا نمیدونید مسئول بودن چه شکلیه
حالا , اگه منو ببخشید ... میرم به دفترم تا بهترین کارا رو انجام بدم
چی داره به سر من میاد ؟
دیل برکرز , قسمت های اصلی برداشت شماره 510
خوب , بریم
یکی دیگه همینه
و اکشن
عالی ... و لبخند بزن
با دهنت
و سقفو بلند کن
آره ... تو میتونی
خوبه اوه , خدای من
آروم تر آروم تر
اوه , آره آره خونسرد , خونسرد تر
برای یه دوست دست تکون بده مثل یه انسان دست تکون بده
دست تکون دادن و یادت میاد ؟
و یه بوس بفرست
نه , با دستات
و ... آه
یکم رخ
نه
و ... فقط خوش بگذرون
داری توپ بسکتبال پرتاب میکنی ؟
عالیه
واقعا ریلکس به نظر میای من این نمایشو تماشا میکنم
باشه چه بلایی داره سرش میاد ؟
خوب لمون ... بیا جلوی دوربین با وضوح عالی
بیا ببینیم چطوری میشه
نه ! وضوح عالی نه به خاطر دوربین میگم
پرده های جلوگیری از نور دارن بیش از حد نور میدن نه پیت ؟
لطفا برو اونور
یه قلم تحویلی برای خانم لمون دارم اوه , یه دسته گل برای اولین شب اجرا
میخوام بدونم کی اونو فرستاده ؟ اونا از طرف دوین بنکس هسنن
اوه بنکس
فیما " هزینه ی این گل ها رو پرداخته چون نمایشتون یه فاجعه خواهد بود
جک , این چیه ؟ اوه , خدا
من یه خالکوبی به چینی دارم که نوشته آزادی
و برای چی ؟
میتونم یه لحظه با لمون تنها باشم لطفا ؟
خوب , واقعیت صادقانه اینه
تو تو این کار بهتر از اوپراه هستی
یه دقیقه
بله ؟
من کاملا میفهمم مسخرگی چیزی که میخوام بگم رو
اما من خودمو تو اتاق رخت کنم حبس کردم و بیرون نمیام
قطعش کنید
قطعش کنید ... این کاملا اشتباهه
چطوری میشه 5 تا از محبوب ترین استایل های موسیقی
که همزمان اجرا میشن انقدر بد به نظر بیان ؟
آقای جردن , مطمئن نیستم که شما عمیقا بهش فکر کرده باشید
اوه , آره کن ؟
تو در مورد فشار های دریافت جایزه ی " ایگات " چی میدونی ؟
من باید با یکی صحبت کنم که تجربشو داشته
یه آدمی که ایگات و برنده شده
تریسی , چی کار داری میکنی ؟
باید تو اتاق پرو باشی
احمقا
مشکل از منه , یا لیز لمون سکسی تر شده ؟
لمون , جکم به خودت زحمت نده
من اون سمت در بودم جک
نمیتونی زرنگی کنی همه حقه هاتو میدونم
مثل اون فیلمست " مذاکره کننده من اونو ندیدم
آخرش رئیس پلیس همون آدم بده ی فیلمه
مگفتم نمیخوام ببینمش
لمون , چی کار باید کنم که از اونجا بیای بیرون ؟ چی میخوای ؟
من دیگه نمیخوام این نمایشو انجام بدم تعطیلش کن
نمیتونم این کارو کنم اگه این پروژه ضرر کنه
اجازه دادم که "بنکس" یکی از فانتزی های تجاوز همجنس گرایانشو رو من پیاده کنه
خوب فکر میکنم زورت بهم نمیرسه
من برای همه ی آدمای گرسنه ی اینجا پیتزا میخوام
پس داری سعی میکنی " ایگات " بگیری ها ؟ من باید " ایگات " بگیرم ووپی
ببین , من یه قراری با زنم گذاشتم
اگه " ایگات " نگیرم نمیتونم بچه ی دیگه ای داشته باشم
میدونی , منم " ایگات " ــم رو سر یه شرط گرفتم
به خاطر همین "آرلن اسپکتر" باید رقبا رو عوض میکرد
بیشتر از نصف رای ها ساخته خودت بود ؟
مممم
من نمیفهمم چرا انقدر سخته ؟
من به همه ی این آدمما پول دادم تا محبوب ترین آهنگ توی جهان رو برام بسازن
مشکل همون جاست
تو نمیتونی الکی "ایگات" بگیری ابله
میدونی ... همه ی این جایزه ها که گرفتم
برای پروژه هایی گرفتم که بهشون ایمان داشتم
صبر کن , اون یه "امی" روزانست ؟؟ اونم حسابه ... باید با پولش غذا میخوردم دیگه
گوش کن , نکته من اینه که
باید از درون و قلبت بیاد و بعد جایزه ها دنبالت میان
نصیحت خوبیه " ووپی
ببین
میتونم قبل از اینکه برم یه لیوان آب داشته باشم ؟
آره , حتما مرسی
مرد رنگی , بذارش سر جاش بذارش پایین
لمون , بیا بیرون
جک , خبر نابودی تجارتتو گرفتم تو چی کار کردی ؟؟
الان وقت بازی " اتهام" نیست
البته که نه تجهیزاتمو نپوشیدم
جنا , تو تنها کسی هستی که میدونی لمون تو چه شرایطیه الان
کمکم کن
خوب متنفرم از اینکه اینو بهت میگم
اما من همیشه در عجبم که چرا شما ها در رو از لولا در نمیارید ؟؟
اون کار نمیکنه
این هیچی رو عوض نمیکنه لمون من دارم پول خیلی زیادی رو از دست میدم
تماشاچیات 1 ساعت گذشته رو
دارن به بنت گوش میکنن که داره نسخه ی ادبی شده ی داستان های "گریسون کیلور" رو میگه
من میفمم که لیز مجری هیجان زده شده
پس به کمک لیز معمولی احتیاج دارم
نمیدونم که اون الان اینجاست یا نه لمون , من لیز معمولی رو احتیاج دارم
که به اون جنده ی دیوونه لیز مجری , بگه
بره روی صحنه و یه کاری واسم کنه
تا بتونم سعی کنم ازش پول در بیارم لطفا
هی رفیق , موهایت قشنگ به نظر میان این حقه ها رو رو من پیاده کن
اوه , پسر خوب , من میدونم که روی سختی داشتی
من میتونستم بترکونم ... اما تو باید با فکر کردنت همه رو خراب میکردی
بیخیال تو یه ستاره ای
تو برتری
یکی برات یکم همبرگر میاره
تو باید خودتو بکشی
خدای خوب , لمون , اون چیه ؟ این مدلیه که من گریه میکنم الان
از وقتی که مجبورم کردی اون عمل چشم دموده رو انجام بدم
لمون , ما با تو چی کار کردیم ؟
اشکالی نداره برو خونه و یکم استراحت کن
من نمایشو به دست میگیرم نمیتونم اجازه بدم این کارو برام کنی
بذار بره
لعنت , تریسی این چیزیه که تو قلبته ؟
تو احمق شیرین بیا بچه بیاریم
صبر کن
اگه تو واقعا بچه میخوای من هدیمو بهت میدم
اما باید بهت هشدار بدم من زیاد در دسترس نخواهم بود
چون دارم "ایگات" میگیرم
اووو ... تریسی جردن , تو یه احمقی میدونم
ما آدمای خوش شانسی هستیم که وقتی من چیزی میگم میخندیم
خوب ... شرایطمون چطوریه ؟
و منظورم از "ما" فقط من و توئه من خوبم
تو نباید چیزی در مورد موهام میگفتی
اینو الان میدونم فکر میکنم به خوبی بلند میشه
موافقم متاسفم که خراب کردم
نکردی من برنامه رو فروختم
واقعا ؟ به کی ؟
از حالا به بعد هر وقتی که تلویزیونی روشنه
تو پشت صحنه ی برنامه ی "سپ اپرا" ـ
تو توش خواهی بود پس تو تلویزیون ِ تلویزیون خواهم بود
تو برگشتی خدا رو شکر
خیلی دلم برات تنگ شده بود دیگه هیچ وقت منو ترک نکن
من برگشتم
هی خوشگله
منو ترسوندی فکر کردم دارم از دستت میدم
نمیتونی به این آسونی از دستم خلاص شی اون منم
حلقه ازدواجم اونو لب ساحل پیداش کردم
اون منم دوباره
اون چیـ ـ ـ ـ
این برنامه چیه ؟ دیوانه کنندست
تـــــــــرجــــــــمـــه و زیــــــــــرنویــــس تـــــــــــــــورج و امــــــــیـــــــن